Keine exakte Übersetzung gefunden für تكنولوجيا حساسة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تكنولوجيا حساسة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • India will not be a source of proliferation of sensitive technologies.
    فالهند لن تكون مصدرا لانتشار التكنولوجيا الحساسة.
  • Special controls on the transfer of sensitive material, facilities, equipment and technology
    ضوابط خاصة بشأن نقل المواد والمرافق والمعدات والتكنولوجيا الحساسة
  • Special controls on the transfer of sensitive material, facilities, equipment and technology
    ضوابط خاصة بشأن نقل المواد والمرافق والمعدات والتكنولوجيا الحساسة
  • More extensive access to sensitive technologies increases the risk of their diffusion.
    فكلما اتسع نطاق الحصول على التكنولوجيا الحسـّاسة، ازدادت مخاطر انتشارها.
  • The transfer of sensitive technologies should be kept to a minimum and subject to stringent control.
    وينبغي إبقاء نقل التكنولوجيا الحساسة في الحد الأدنى وإخضاع هذا النقل لرقابة صارمة.
  • Australia supports development of an international dialogue on limiting the spread of sensitive technology.
    ولهذا تؤيد أستراليا إقامة حوار دولي للحد من انتشار التكنولوجيا الحساسـة.
  • Clearly, the unbridled spread of sensitive fuel-cycle technology would be inconsistent with the goals of the Treaty.
    وواضح أن الانتشار غير المقيد للتكنولوجيا الحساسة لا يتفق مع أهداف المعاهدة.
  • Your unit has 90 seconds to secure sensitive computer technology
    لتأمين تكنولوجيا كمبيوتر حساسة موجودة داخل منزل التدريب
  • The potential misuse of sensitive technologies by terrorists is not specifically evaluated in the assessment of export applications.
    وليس ثمة ما ينص تحديدا في طلبات تصدير التكنولوجيــا الحساسة على ضرورة تقييم احتمالات وقوعها بين أياد إرهابية تسيء استخدامها.
  • Approximately a third of reporting States provided information on export control measures concerning sensitive technology and dual-use items.
    قدم حوالي ثلث الدول المبلِّغة معلومات عن تدابير الرقابة على الصادرات فيما يتعلق بالتكنولوجيا الحساسة والمواد ذات الاستخدام المزدوج.